■お知らせ■

久米能子建築設計事務所は、2014年12月末以降、休業中です。

現在はニュージーランドにて、業務を行っております。当地での建築ご計画の際には是非ともお声掛けください。お役に立てる機会をお待ち申し上げております。

現地事務所は ENSKY Ltd.   です。

 

We are closed now as Yoshiko Kume, Representative has been working in New Zealand.  New office in New Zealand is   ENSKY Ltd.


 私たちは、丁寧に、確実に、と心がけて建物の設計監理を行っています。デザインと構造、環境への配慮へのバランス、そしてそれぞれのコストに見合ったベストのオンリーワンのために、綿密な打合せと工事中の詳細なご報告を行っております。

 時間は多少かかるかもしれません。けれども完成した建築が与えてくれるもの、それを得るために手間と労を惜しまずにいたいと思います。

                                                  事務所代表 久米能子

   

  We design carefully heading for the building which has the balance of consideration to environment, simple and effective structure, and design with minimum cost.  To achieve it, we require you numbers of meetings in detail and provide the frequent reports regarding the process of the site to you. 

  Finding the only one for you might take some time, however, after all, your building will tell not only you but also our society some beautiful story.  We want it; and we spare no pains for it.

                               

                                     Yoshiko Kume  /  APEC architect

 


- GekkanNZ 誌 2018年7月号より
  「建築探訪」連載中です。

 (記事はこちら)

 GeekanNZ のウエブサイトはこちら

 

- 一般社団法人海外建設協会(OCAJI)

  会報誌 海外生活だより に寄稿させ

  ていただきました。

 (記事はこちら)